ASTM D 150、IPC-TM-650およびIEC-60250に準拠した、誘電定数の測定のための7600精密LCRメータを備えたLD-3誘電体セルの使用説明書



7600 Plus Precision LCR Meter and LD-03 Cell


LD-03誘電体セルを備えた7600 Precision LCRメータは、IEC-60250およびASTM D 150に従って、誘電定数および損失係数を測定するように設計されています。


LD-3リジッド誘電体セルは、剛性のある平坦な材料をテストするために設計されています。誘電体セルには最大厚さ1.1cm(7/16インチ)の8cm(3-1 / 8インチ)までの材料を使用できます。誘電体セルは2つの電極からなる。一方の電極は接地されたガードリングで固定され、他方の電極はマイクロメータを介して可動である。マイクロメータは、電極間隔の正確な測定を可能にする。接地されたガードリングはフリンジ効果を低減して測定を改善します。
3つの端子の電気的接続は固定電極側のGR-874接続(オプションのBNC-GR-874アダプター、LD-08が使用可能)と可動電極側のバナナ接続LD-05、Pomona Electronics 4684を介して行われます。 1メートルのBNC-BNC-Tケーブルセット1689-9602をセルに接続することができます。

LD-3誘電体セルの接続に必要な部品を以下に示します。

部品番号の説明
LD-02 BNCティー
1689-9602 1メートルBNCケーブルセット
LD-05 BNC toバナナアダプタ
LD-08 GR874アダプタ

Parts Diagram

部品図

図1は、7600 Plus Precision LCRメーターとLD-3誘電体セルの正しい接続を示しています。すべてのBNCケーブルのシールドがセルで接続されていることを確認することが重要です。これは、シールドされたバナナ・アダプタと固定側のGR-874〜BNCアダプタの使用によって可動電極側で達成されます。

7600 Plus Precision LCR Meter and LD-03 Cell

図1 IET Labs 7600 Plus LD-3リジッド誘電体セルに接続された高精度LCRメーター1920年にも同じ接続が適用されます。

1689-9602 BNCとBNCケーブルのリード線をテストフィクスチャのBNCティーのペアに接続します。その後、BNCティーは、特定のLD3セルに874アダプタを介して接続されます。 PH / IHコネクタが1つのBNC TEEに接続され、PL / ILコネクタが他のBNC TEEに接続されていることを確認します。接続については図2を参照してください。

LD-03 Connection.jpg


図2測定用セルへのアダプタの接続

オープン&ショート報酬

測定を行う前に、OPENおよびSHORT回路のゼロを機器で実行することが非常に重要です。図3は、短所を達成するための好ましい方法を示す。短い補償を実行するには、BNC Tsを一緒に接続する必要があります。これは別のBNC Tまたはバレルコネクタで行うことができます。

LD-03 Short.jpg

図3:短い補償のためのケーブルのリード位置

図4は、開放補償を達成するための好ましい方法を示す。可動電極への接続はオープン補償の間に行うべきではないことに注意してください。セル内の可動電極は、電極間の最大距離に合わせて調整する必要があります。

LD-03 Open.jpg

図4:開いた補償のためのケーブルリード位置

測定を実行するには、図5のようにセルを再接続します。

LD-03 Connection.jpg

図5測定用セルへのアダプタの接続

最初にサンプルをセルに挿入し、電極がサンプルにちょうど接触するまでマイクロメータで電極を閉じます。電極にサンプルを押し付けないでください。セルに損傷を与える可能性があります。軽く指で触れてマイクロメーターを回します。マイクロメーターの設定を記録するか、またはマイクロメーターをゼロとして記録します。並列容量を測定するように機器を設定し、サンプルの静電容量と誘電正接をCxmとDxmとして測定します。

電極を開き、サンプルを取り出します。次に、電極を同じマイクロメータの読み取り値hmに、またはマイクロメータがゼロになっていれば0に戻します。空セルのC(平行)とDをCaとDaとして測定する。
サンプルのKxおよびDxを以下から計算する:

Kx =(1.0005)Cxm / CaかつDx = | Dxm | - | Da |

Kx式の係数1.0005は、(乾燥)空気の誘電率を補正します。 DxmからDaを減算すると、計器の一定の位相誤差が除去されます。より良いD精度を得るには、測定された静電容量がCxmにほぼ等しくなるまで電極の間隔を調整し、Daを測定します。

LCRメーターのエラーとオープン/ショート補正のために、0.0005未満のときはDfの負の数を得ることができます。 Df用の7600 Plus Precision LCRメータの精度は0.0005であるため、これはメータの精度の範囲内にあります。

テフロンサンプルTS-100は、LD-3の測定値をチェックするために使用できます。 TS-100は、1kHz〜2MHzの広い周波数範囲で、誘電率2.0、損失係数0.0002未満です。


ここでは、7600 Precision LCR Meterを使用してポリマー材料をASTM D 150およびIEC 60250に準拠した試験を行うラボの例を示します。Intertek Plastics Technology Laboratory ASTM D 150およびIEC 60250